《海上的钢琴师》有感,每个人都不愿意离开他所生活的船!

《海上的钢琴师》不愧是一部绝佳的电影,评分9.4分,名符其实。

羡慕1900,生来就会弹钢琴。有的人倾其一生,也未入门,而有的人却丝毫不费力气,只靠天赋即可实现完美的人生!

哀伤了半天,还是未发现自己有什么天赋,唉!

摘抄几句说到心窝里的话!

1.

城市那么大,看不到尽头。

All that city. You just couldn’t see the end to it.

2.

阻止了我的脚步的,并不是我所看见的东西,而是我所无法看见的那些东西。

It wasn’t what I saw that stopped me. It was what I didn’t see.

3.

陆上的人喜欢寻根究底,虚度很多的光阴。

冬天忧虑夏天的迟来,夏天担心冬天的将至。

所以你们不停到处去追求一个遥不可及、四季如夏的地方——我并不羡慕。

I think land people waste a lot of time wondering why.

Winter comes they can’t wait for summer;summer comes they’re living drilled of winter.

That’s why you’re never tired of travelling,with chasing some place far away,where there’s always summer. That doesn’t sound like a good bet to me.

4.

我是在这艘船上出生的,整个世界跟我并肩而行。

但是,行走一次只携带两千人。

这里也有欲望,但不会虚妄到超出船头和船尾。

你用钢琴表达你的快乐,但音符不是无限的。

我已经习惯这么生活。

I was born on this ship,and the world passed me by.

but two thousand people at a time.

And there were wishes here,but never more than fit between prow and stern.

You played out your happiness,but on a piano that was not infinite.

I learned to live that way.

5.

拿一部钢琴来说,从琴键开始,又结束。

你知道钢琴只有88个键,随便什么琴都没差。

它们不是无限的。

你才是无限的,在琴键上制作出的音乐是无限的。

我喜欢这样,我活得习惯。

Take a piano. The keys begin,the keys end.

You know there are eightyeight of them,nobody can tell you any different.

They are not infinite.

You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite.

I like that. That I can live by.

1900不愿意离开他所生长的船,直至生命的终止也未离开船。想着也是符合主人公身份的,有才的人都不愿意违背自己,都是那么倔强!

如果1900世俗点,靠借自身的才华,金钱、香车、美女等等,就算在当今社会,也不是什么难事吧?可1900就是那么倔,不愿意牺牲自己的才华去换取一些东西,不知应为主人公开心还是惋惜。

展开阅读全文

微信扫一扫,分享到朋友圈

《海上的钢琴师》有感,每个人都不愿意离开他所生活的船!
0

被困扰5年的耳鸣,终于被治愈了

上一篇

Better Late than Never!

下一篇

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

提示:点击验证后方可评论!

插入图片